Wenn Sie eine Datei von einem Ordner in einen anderen beliebigen Zielordner im selben Laufwerk verschieben,
dann kann es sein, dass eine andere Person die Datei in dem Zielordner nicht sieht.

In diesem Fall ist es notwendig, dass Sie die Datei kopieren und dann in den Zielordner einfügen, anstatt Sie nur zu verschieben.
Anschließend können Sie die Ursprungsdatei löschen. Die neue Datei wird für alle Benutzer mit Zugriff auf den Ordner sichtbar sein.

Leider können wir an diesem Vorgehen nichts ändern, da das Problem eine Windows-Funktion ist, die sich nicht differenzierter einstellen lässt.

Bei dem Verschieben einer Datei in einem Volume (bei Windows wird ein eingebundenes Netzlaufwerk als „eigenständiges Volume“ betrachtet)
wird nur die Dateiverknüpfung verschoben, nicht aber die Datei selbst. Dabei werden die Sicherheitsdaten der Datei nicht aktualisiert.